Prevod od "a děkuji vám" do Srpski


Kako koristiti "a děkuji vám" u rečenicama:

A děkuji vám za vaši pomoc a spolupráci.
Hvala vam oboma za vašu pomoæ i suradnju.
A děkuji vám mnohokrát, Carlo, že jste nám dovolila si s vámi promluvit.
Puno vam hvala, Carla, što ste razgovarali s nama.
Nashledanou, pane Fagine a děkuji vám.
Do vièðenja, g. Fagine i hvala vam.
A děkuji vám... že jste mi pomohl s Blod.
Hvala. Što ste mi pomogli kod Blod.
A děkuji vám, madam, a vám, pane, za vaši stálou laskavost a pohostinnost.
Hvala, g-ðo, i vama, ser, za vašu beskrajnu dobrotu i gostoprimstvo.
Jsem rád, že to od vás slyším, a děkuji vám, pane.
Drago mi je što èujem. Šta imate na umu?
Teď jsem vděčná, že vás znám a děkuji vám, za váš zájem ale ať už jsou Mulderovi šance jakékoliv, vaše rozhodnutí neotevřít ten hrob bylo špatné.
Zahvalna sam na poznanstvu sa vama i na vašoj brizi ali kakve god Mulderove sanse bile, izbor da ne otvorite grob bio je pogresan.
Budu si pamatovat každého z vás a děkuji vám všem za vaši tvrdou práci.
Svih æu vas se seæati i hvala vam na dobro obavljenom poslu.
Děkuji vám za váš čas a děkuji vám za trpělivost ve vykonávání vaší povinnosti, tak jako zákonu dbající občané.
Zahvaljujem vam na vašem vremenu i na vašem strpljenju i na tome što ste izvršili svoju dužnost kao gradjani ove države.
A děkuji vám za vaši věrnost.
I hvala ti na tvojoj odanosti.
Wally, děkuji ti za ta milá slova a děkuji vám všem.
Wally, hvala na lijepim rijeèima i hvala vam svima.
Děkuji vám, pastore Krausi, a děkuji vám, bratři a sestry za pozvání do tohoto domu Páně.
Hvala, pastore Krause, i hvala vama, braæo i sestre, što ste me pozvali u ovu Božiju kuæu.
Chtěl jsem využít chvilky k přivítání vás všech v našem domě a děkuji vám za to, že s námi sdílíte tuto vyjímečnou událost.
Hteo sam momenat samo da vam poželim dobrodošlicu u naš dom i da vam zahvalim što ste podelili ove lepe trenutke sa nama.
A děkuji vám, pane, za všechno, čím jsme inspiroval mladé Američany.
I hvala vama, gospodine, što ste uèinili sve da inspirirate mladež Amerike.
Já, pane, jsem mistr lovu a děkuji vám, že se chováte jako gentleman.
Ja sam nadzornik lova i zahvaljujem vam što se ponašate kao gospodin.
A děkuji vám, že jste se neodvolal na pátý dodatek.
I hvala što se ne pozivate na Peti.
A děkuji vám, Phillipe, díky vám jsme v noci v bezpečí.
I hvala Vam, Phillipe, što nam osiguravate miran san.
Chápu, že jste překročila hranice, když jste mě pomáhala Johnovi najít a děkuji vám.
Èuj. Ja razumem da si prešla svoju granicu da pomogneš Dzonu da me naðe, i hvala ti za to.
Zdravím a děkuji vám za vaše služby.
Zdravo i hvala vam na današnjoh usluzi.
"Hrdá" a "Děkuji vám", ale "Neděkuji vám".
"Ponosan" i "Hvala, " ali "ja hvala ne."
A děkuji vám, pane, že jste tak trpělivý.
I, hvala Vam što ste bili tako strpljivi.
Myslím, že v tom mám už celkem jasno, a děkuji vám za váš čas.
Mislim da mi je jasno za èim tragamo, i cenim vaše vreme.
A děkuji vám, že jste mi pomohl ho vyřídit.
I hvala što mi pomažeš da ga sprovedem.
Zdravím vás a děkuji vám, že jste se k Chicagské odborové radě připojili.
Dobar dan! Ovo je zasedanje Panela za regulativu rada.
Přeji vám šťastnou cestu a děkuji vám, pane doktore.
Želim vam sreæan put i hvala vam, doktore.
Dobrý den a děkuji vám, že jste dnes přišly.
Pozdrav, i hvala vam što ste došli u danas.
Výborně a děkuji vám znovu za vaši pomoc.
I hvala vam ponovo za vašu pomoæ.
Omlouvám se a děkuji vám za pomoc, ale tohle je naprosté šílenství.
Žao mi je. Hvala na pomoæi, ali ovo je ludost.
A děkuji vám, jste světlý bod v jinak pochmurném dni.
Hoæu da vam zahvalim za to što ste svetla taèka jednog tmurnog dana.
Pánové, cením si vašeho zájmu a děkuji vám za vaší bdělost.
Gospodo, cenim vašu brigu i zahvaljujem vam se na vašoj pažnji.
Ráda bych vás s touto myšlenkou zanechala a děkuji vám za vaši pozornost. (Potlesk) (Potlesk)
Želim da imate to na umu i da vam se zahvalim na pažnji. (Aplauz) (Aplauz)
0.41140699386597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?